The Jungle Book - Deleted Scene - The Lost Character: Rocky the Rhino

Kids ComicsFest 2024

Pentru ca prima editie a Kids ComicsFest de anul trecut a fost un eveniment reusit si apreciat de micii desenatori si cititori de benzi desenate bineinteles ca revenim si anul asta cu o editie cel putin la fel de bogata in ateliere si activitati, nu vor lipsi nici Aleea Micilor Artisti si Revista Comics KIDS cat si alte surprize. In weekend-ul 1-2 iunie ne strangem cu mic cu mare tot la 1Up Gamers Pub din str. Mendeleev 29. 

Aici puteti vedea cum a fost anul trecut: [link] si aici chiar o plimbare la Kids ComicsFest 2023 [video]

Ne puteti contacta pe comics@revistacomics.ro

Curiosul caz al lui Donald Duck comunist

 

Cine a copilărit în a doua jumătate a perioadei comuniste, în plină "epocă de aur", e imposibil să nu se fi jucat cel puțin o dată cu Donald Duck - varianta socialistă sau mai bine zis "Donald Duck comunist". Jucăria din cauciuc, cu un miros specific, era produsă în masă la singura și faimoasa fabrică de jucării din Republica Socialistă România - "Arădeanaca", denumită și "fabrica de bucurii". Înființată oficial în 1949, când era de fapt doar o cooperativă mestesugrească botezată cu numele unei eroine a clasei muncitoare locale "Ecaterina Varga", în 1959 a fost retehnologizată și rebotezată "Arădeanca". În 1989, fabrica avea 1.200 de angajați iar în momentul închiderii definitive în 2013 figura cu doar 12 angajați. Astăzi se pare că funcționează un supermarket in fostul sediu Arădeanca.

"Fabrica de bucurii" asigura necesarul de jucării copiilor oamenilor muncii, în special păpuși atent lucrate, unele din ele chiar produse de lux pentru acea vreme (unele se ofereau ca și dar de nuntă sau botez, se păstrau cu sfințenie și erau mai degrabă bibelouri decât jucării). Unele erau produse exclusiv pentru export în țările socialiste, altele ajungeau înafară pe cale neoficială sub formă de contrabandă - "micul trafic de frontieră" tolerat de autoritățile comuniste. Altele erau pur și simplu mica pată de culoare din copilăria de altfel destul de cenușie a acelor vremuri.

Printre sutele de modele produse aici, în special pentru uz intern, s-a numărat și faimosul "Donald Duck comunist". Procesul de producție era unul destul de rudimentar și chiar industrial, cel mai bine e descris chiar de o lucrătoare din cadrul fabricii într-o emisiune din 1973: "Păpușile pe care le vedeți sunt rezultatul chimiei moderne, este o combinație a mai multor polimeri, substanțe macromeleculare pe care le utilizăm în procesul nostru de producție [...] cele mai reprezentative: clorura de polivinil, polietilena și polistirenul" - fragment din "Adevăruri despre trecut: Arădeanca - fabrica de bucurii" [link]. 

Exista o matriță din metal în care se turna "pastă", apoi într-o hală mare numită "la cuptoare" cauciucul fierbinte lua forma dorită. Bărbații care lucrau aici spun că era o muncă destul de grea, căldura cuptoarelor era greu de suportat, mai ales vara, iar aerul era toxic! angajații de aici chiar primeau o jumătate de litru de lapte pe zi pentru a combate efectele nocive ale aerului respirat - dar cei mai mulți dintre ei nu consumau laptele ci îl duceau acasă la familie. Se pare că nu mulți au apucat bătrânețea... așa cum mărturisește un fost lucrător. Formele de cauciuc erau scoase din matrițe, se curăța "cu bisturiul" materialul în exces, apoi mergeau la "atelier". Aici lucrau numai femei care pictau manual jucăriile, de aceea se poate spune că nu existau doi "donalzi" identici - cele mai evidente diferențe fiind tatuajele - el avea o inima pe brațul drept și o ancora pe brațul stâng.

Pe lângă Donald, "Arădeanca" producea și alte jucării de inspirație occidentală - Alba ca Zăpadă și cei șapte pitici, Bambi, Fred și Barney, ursul Yogi etc... dar nici unele nu erau EXACT personajele originale ci cumva reinterpretate - dacă ne uităm la Donald cele 2 personaje nu au aproape NIMIC în comun, înafara faptului că amândoi sunt niște rățoi marinari! Primul lucru care sare în ochi e culoarea - varianta originală a personajului a fost întotdeauna alb! pe când rățoiul comunist e galben din cap până în picioare și are doar ciocul roșu în loc de portocaliu iar îmbrăcămintea nu putea fi mai diferită: uniforma iconică a personajului Disney a fost înlocuită cu un tricou în dungi, mult mai specific imaginii unui marinar autohton iar pe pălărie a apărut un moț. Apoi varianta românească are mănuși pe când originalul nu apare nicăieri cu mănuși, asta fiind mai degrabă o trăsătură specifică lui Mickey! Ce să mai spunem despre faptul că Donald-ul comunist are tatuaje - un lucru specific marinarilor din acea vreme (se știe că în perioada comunistă doar marinarii și... puscariasii aveau tatuaje)

Dar de ce e oare atât de diferit? Să fie dorința de a reinterpreta și adapta personajul? Să fie pur și simplu o atenție scăzută la detaliu? "Șefu' a zis să facem un rățoi marinar" - și rățoi marinar l-au făcut! Să fie și niște restricții tehnologice? E posibil ca pur și simplu pe acel cauciuc să nu prindă și să nu arate bine culoarea albă, așa că l-au făcut galben. De sesizat și că Donald-ul comunist e vopsit in culorile tricolorului! avem roșu, galben și albastru, chiar dacă e mai mult bleu. Întrebarea e dacă cromatica a fost în mod deliberat aleasă pentru a reprezenta steagul României sau e pur și simplu o întâmplare.

Cercetând puțin, am găsit jucăria originală produsă chiar de compania Walt Disney în 1962, după care pare să fi fost copiată varianta românească. În Europa, ea era produsă de firma italiană Ledraplastic, care in anii '60 era recunoscută tocmai pentru jucăriile Disney produse din plastic:

De remarcat faptul că jucăriile produse de Ledraplastic poartă stanța "Walt Disney Productions" pe când Donald-ul comunist are doar marca "Arădeanca" - ceea ce înseamnă că nu era produsă sub licență oficială, era practic o copie, un caz de spionaj industrial chiar, girat de statul român? - căci Arădeanca era o întreprindere a statului, nu existau companii private la acea vreme. Oare e posibil ca toate diferențele să existe tocmai pentru a face jucăria suficient de diferită încât să nu fie contestată de lungul braț al avocaților Disney? Probabil nu vom știi niciodată...

Oricum ar fi, Donald Duck a fost o jucărie foarte populară la vremea ei, rezistentă, supraviețuind până astăzi, și s-ar putea spune, un adevărat brand al României socialiste!

Acum, "Donald Duck comunist" poate fi vazut la Muzeul Jucariilor din cadul Muzeului National de Istorie a Romaniei si poate prin casele bunicilor puse la loc de cinste sau uitate prin vreun pod.

 Mai multe despre fenomenul Disney in Romania in cartea "Walt Disney - fabricat in Romania comunista" de Alin Ciupala si Alexandru Ciubotariu, 2022, ed. Monitorul Oficial: [link]

Altă lectură interesantă ar putea fi "Cum îl citim pe Donald Duck" de Ariel Dorfman și Armand Mattelard, publicată inițial în 1975 ca un manifest anti capitalist împotriva corporației Disney și tradusă în română și publicată de Dezarticulat în 2024 [link]

surse:

Adevaruri despre trecut "Aradeanca" fabrica de bucurii - TVR1 [link]

Historia: Cum a murit singura fabrica de jucarii din Romania [link]

Ledraplastic Italia: [link] [link]

mai multe despre istoria si evolutia lui Donald Duck [link]

Octav Ungureanu

ilustrator & autor de benzi desenate

editor Revista COMICS

organizator Bucuresti ComicsFest

Titluri noi de la Grafic

4 albume noi de la Grafic disponibile pentru precomenzi [link]

Cum sa-l desenezi pe Screwball Squirrel

Screwball Squirrel a implinit azi 80 de ani! creat de legendarul Tex Avery, personajul apare in doar 5 scurt metraje produse in perioada 1944-1946 dar a intrat pentru totdeauna in galeria personajelor nemuritoare! (a mai aparut in "Who framed Roger Rabbit" din 1988 si in seria "Droopy Master Detective Hound" din 1993)

BELGRADE INTERNATIONAL COMICS FESTIVAL CONTEST 2024

APPLICATION DEADLINE: JUNE 10^th, 2024

Address:    

Studentski Kulturni Centar, SALON STRIPA, poštanski fah 567, Kralja Milana 48, 11000 Belgrade, Serbia

 Propositions and rules:  

 HIGH QUALITY COPIES ONLY, up to 4 pages, will be accepted. Works have to be sent via post office (e-mails excluded). Along with their work, participants are also required to send a filled APPLICATION FORM for the International Comics Festival Contest 2024 that can be downloaded HERE

Required language: English

 Page numbers should be written on the back of each page

Submitted works will be reviewed for official awards, sponsors' prizes and the festival exhibition.

Theme, style, technique and genre are free-choice

Works that propagate racial, religious, nationalistic, political, personal or any other form of intolerance; express hate, insult, or language that in any other way disdain individuals, organizations, notions or entities; have propaganda of activities and ideologies related to legal entities, organizations, associations, movements, terrorist and extremist groups; contain pornographic content, will not be taken into consideration.

 Submitted works are not returned to the authors

 

Awards & Prizes:   

        

• Grand Prix of the Festival (includes 500 €)
• Awards for the best traditional style comic, the best alternative comic, the best script and the best graphics
• Special jury award for inventiveness 
• Awards in the category up to 15 years of age: Young Lion special award (the best entry in the category), Special jury award for the best idea, Special jury award for maturity and imagination
• Special jury award for the youngest author
• Sponsors’ prizes

 Additional information: www.salonstripaskc.rs     e-mail: salonstripaskc@gmail.com

Revista COMICS nr. 53 (martie 2024)

Revista COMICS nr. 53 (martie 2024) prezinta benzile desenate a 7 studenti din cadrul Universitatii Nationale de Arta Teatrala si Cinematografica "I.L. Caragiale" din Bucuresti, sectia Animatie, sub indrumarea lui Matei Branea. Puteti citi revista integral si gratuit aici: www.revistacomics.ro

Biografii necesare: VALENTIN TĂNASE la TVR Cultural

3 expozitii care nu trebuie ratate

In foaierul Teatrului de Comedie din centrul istoric gasiti pana pe 15 aprilie o expozitie inedita cu ilustratiile absolut superbe ale marelui si regretatului actor Iurie Darie

In "Galeria artelor" de la Cercul Militar National va asteapta pana pe 4 aprilie "Universul ilustratiei" de Valentin Tanase unde veti gasi tablouri impresionante, ilustratie de carte dar si benzi desenate originale aparute in revista Cutezatorii. Printre altele veti recunoaste si ilustratiile iconice din seria "Povestiri istorice" de Dumitru Almas

La Biblioteca Nationala pana pe 6 aprilie, Vintila Mihaescu un veteran al benzii desenate romanesti si membru al redactiei Cutezatorii, expune alaturi de sotia sa, grafica, pictura dar si benzi desenate.

Star Wars concept artist: Ralph McQuarrie

Valentin Tanase - expozitie "Universul ilustratiei"

"Universul ilustratiei" de maestrul Valentin Tanase - miercuri 20 martie ora 18 la Cercul Militar National!

"Este bine din când în când să ne amintim de bucuriile copilăriei, pe când răsfoiam cărți de povești, basme, și legende istorice. Erau momente în care eroii din ilustrații prindeau viață și își trăiau aventurile, parcă aievea, în fața ochilor noștri. Eram copii și visam frumos.

Vă invit să retrăim pentru câteva clipe plăcerea imaginilor copilăriei și adolescenței în lumea expoziției mele "UNIVERSUL ILUSTRAȚIEI", deschisă la "Galeria Artelor" a Cercului Militar Național din București, în perioada 18 martie - 4 aprilie 2024, zilnic între orele 11.00-19.00. Vernisajul va avea loc în ziua de 20 martie 2024, la orele 18.00. Sunt prezentate pe simeze imagini, ilustrații și benzi desenate variate, adunate în peste 50 de ani de muncă, strădanie și dăruire în încercarea de a face ca litera cuvântului și farmecul povestirii să prindă viață și culoare pe coala albă de hârtie.

Vă aștept cu plăcere!"

Ateliere de benzi desenate in Iasi

Mediateca deschide o nouă serie de Atelierele creative de bandă desenată (BD) care te vor ajuta să înțelegi pașii pe care trebui să îi urmezi pentru a construi o poveste în imagini secvențiale. Pe parcursul a mai multe săptămâni vei dobândi cunoștințe pentru a crea personaje memorabile, storyboard, compoziție dar și pentru a înțelege importanța culorii și a textului.
Durata unui atelier este de 2 ore, taxa de participare de 40 lei se achita înaintea sesiunii, in contul Institutului sau numerar (la mediatecă).
Limba de comunicare este româna (posibil și engleza sau franceză, la cerere). Sala de lectură e rezervată în fiecare marți, orele 16,00 - 18,00.
Locuri disponibile : 10 - 12

Info pentru înscriere :
https://ifroumanie.bibenligne.fr/ateliers-de-la-mediatheque
Pentru info detaliate : mediatheque.iasi@institutfrancais.ro
Tel. 0232 267 640
Paul Grădinaru, ilustrator

via Institute Francais de Roumanie a Iasi

Donald Duck's Family Tree

Donald Duck Family Tree publicat pe 9 martie pe pagina de facebook Disney Junior reprezentand arborele genealogic din seriile animate Mickey Mouse Funhouse (2021) si DuckTales (2017), de aceea, in mod ciudat, avem 2 stiluri diferite de grafica - doar Donald Duck si Daisy fiind prezentati in varianta din Mickey Mouse Funhouse, pe cand toate celelalte personaje sunt din Duck Tales, unde, spre deosebire de Duck Tales din 1987, apre si Donald Duuck! (mult mai multe despre evolutia personajului [aici])

Pentru multi fani insa, adevaratul (si cel mai complet) arbore genealogic ramane:

Don Rosa

"Donald Duck Family Tree" creat de Don Rosa in 1991 si publicat, inclusiv de Egmont Romania, in 1992, bazat pe arborele genealogic schitat chiar de Carl Barks, faimos animator de la studioul Walt Disney care a avut un rol important in dezvoltarea personajului Donald Duck atat in scurt metrajele animate cat mai ales in benzile desenate pe care le-a creat pana in 1967 si pentru care a continuat sa scrie scenarii pana in 1994 (ultimul sau scenariu desenat de un alt ilustrator a fost publicat in 2000 la cateva luni de la moartea sa). Carl Barks este recunoscut nu numai pentru dezvoltarea personajelor din jurul lui Donald Duck dar si crearea unor personaje complet noi cum ar fi: Daisy, fratii Beagle si cel mai important: Scrooge McDuck!

Carl Barks

De mentionat ca a mai existat un arbore genealogic desenat de Mark Worden in 1981, si publicat de abia in 1990, de asemenea bazat pe personajele si povestile create si dezvoltate de Carl Barks

expozitie aniversara Iurie Darie - Lumea mea

Joi 14 martie ora 17:30 la Teatrul de Comedie din Bucuresti are loc aniversarea de 95 de ani de la nasterea marelui actor dar si grafician si autor de benzi desenate Iurie Darie. Expozitia de grafica va putea fi vizitata in perioada 11 martie - 15 aprilie!

procesul de productie a unei animatii Hanna Barbera

postat de Joe Queen pe grupul de facebook Hanna Barbera forever: [link]

"Just like many of you, I have loved Hanna-Barbera and animation in general for my entire life. So much so, when I was 13 (1981) I wrote to HB Studios asking how I could get a job and if they could have someone come to my 8th grade class to help with my career day presentation. Well to my surprise, they replied. Not only did Harry Love reply (animator for Hanna-Barbera, Warner Bros., Disney, DePatie-Freleng, and more), he gathered together an in depth Animation packet for me. It had his info on what schools to go to (including a class they had there at the studios),a brief history of animation, a really cool print of the HB characters showing the process, and more. Oh yah, HE ALSO CAME TO MY CLASS TO SPEAK! Was a guaranteed A+. Footnote: Never made it professionally in animation. Just studied it for a few years. Have been a huge collector and fan for decades."